湖の麗人 ウォルター･スコット入江直裕 訳岩波文庫★★★★★ 旧漢字・旧仮名遣い、古めかしく荘重な訳文がこの叙事詩になんて相応しいんだろう。 狩に迷った森の湖に小舟を漕いで現れた清清しくも麗しい乙女エレンの姿。 悲劇の貴族、勇壮な騎士たち。 宮中の貴…